Common signs of a failing Brother printer belt unit include noticeable streaks or smudges on printed pages. If the belt unit is nearing the end of its lifespan, you may also observe diminished print quality, such as faded or uneven colors. Additionally, the printer may display error messages or warning lights indicating a belt unit issue. Unusual grinding or squeaking noises during printing may signify wear and tear on the belt unit components.